kkrazy256
Senior Member
I would literally die for any Transformer
Posts: 392
|
Post by kkrazy256 on Jan 3, 2015 15:20:19 GMT
Apparently Gosho was doing his annual interview today. There is not much information yet but someone on twitter has been posting some details. Anyone with Japanese skills is welcomed to translate. link I believe most of the questions are uninformative as always.
|
|
|
Post by Mikauzoran on Jan 3, 2015 16:16:39 GMT
Nothing too ground shattering. Here are some of the things I found interesting:
Gin's taste in cars is simply because they're cool. He loves Kid and Conan equally. Akai wears knit hats just because he likes them. Apparently he even wears them in summer. Hm. Haibara's birthday is undecided so far. Satou, Miyamoto, and Shiratori are all around 28. Sensei would like to try a Kid cosplay.
|
|
|
Post by StarlightDragons on Jan 3, 2015 16:31:34 GMT
that last one XD well, who wouldn't?
hm... didn't he say a previous interview that Ran's birthday was going to be important or something?
Glad to hear he loves both equally, haha. Poor okiya must be suffering without his hats XD also, Gin freaking loves cool cars too, huh? XD
|
|
|
Post by LaurelWreath on Jan 3, 2015 17:09:55 GMT
Akai wears them in the SUMMER?! Whew!
I think he did, Starlight. Otherwise, we'd probably know already.
Kid cosplay, huh? Cool. But fair warning, Aoyama-sensei, I have seen some good ones. You shall have to do a heck of a job to beat them.
|
|
|
Post by Crimson Amarone on Jan 3, 2015 17:15:17 GMT
Oh I'm looking forward to more of this interview!! We're very luckily to have you Mikau to translate!! Thanks!
|
|
|
Post by Nikudou Natsumi on Jan 3, 2015 17:31:26 GMT
Thanks, Mikau!
I'd like to see Aoyama-sensei cosplay as Kid XD I agree with you on the hat thing, Starlight Hm, nice to know Gin has feelings and likes things cuz they're cool. It's kinda weird for me to think about, though, seeing as we nearly always see him as the cold-blooded killer.
|
|
|
Post by StarlightDragons on Jan 3, 2015 17:45:21 GMT
well, he can't be a cold-blooded killer all the time or can he
thank you, mikau!
|
|
neonquincy1217
God
Note to self: Be kind to yourself. Be patient. Embrace the random. Life is not instant noodles. :))
Posts: 1,339
|
Post by neonquincy1217 on Jan 3, 2015 18:11:26 GMT
Thankies, Mikau-chan!~
|
|
|
Post by Mikauzoran on Jan 3, 2015 19:13:10 GMT
Awww. Thanks guys. No prob. I'm always tempted to just read the stuff myself and then move on with my life, but then I think about back when I was just starting to teach myself Japanese and how I really appreciated the people who translated stuff for me. I'm just paying it forward, but it's good to know that my abilities are appreciated, even though they're imperfect for the most part.
I think the thing about Gin liking cool cars might be more like Aoyama-sensei picked the Porsche because Aoyama-sensei thought it was cool. It's hard to tell sometimes because Japanese typically drops the subject of the sentence. It would be easier to tel if I could hear Sensei speaking, but with just the text to read, the subject is unclear. So Gin might just be an unfeeling killer after all. I hope not, though. It would be cool for him to have some kind of backside or some kind of suppressed emotions beyond "It's fun to kill people. I like watching them suffer."
As for Akai and his hats. Yeah. Aoyama-sensei says even in summer. Akai is pretty BA, though. I can see him rocking the knit cap in the sweltering heat.
I can't say I know anything about any previous interviews besides the ones posted in one of the other spoiler threads. Could someone point me in the direction of them? Where do you all get your DCMK info? I usually just stumble across stuff or learn from what's posted here.
|
|
|
Post by StarlightDragons on Jan 3, 2015 19:17:17 GMT
I'm not even too sure where I find my info before this place... maybe google? //goes off to search
|
|
|
Post by Nikudou Natsumi on Jan 3, 2015 19:36:21 GMT
I find my DCMK info from here, but there's no info about interviews, unfortunately D:
|
|
|
Post by Crimson Amarone on Jan 3, 2015 22:00:07 GMT
I usually lurk on Dctp's forum for news. If I don't hear something first from there, means it's gotten here by now, like the news aboit crunchyroll and whatnot.
|
|
|
Post by Mikauzoran on Jan 3, 2015 22:18:52 GMT
What's the "tp" stand for?
|
|
|
Post by StarlightDragons on Jan 3, 2015 22:19:23 GMT
isn't it "translation project"?
|
|
|
Post by Crimson Amarone on Jan 3, 2015 22:26:57 GMT
Dctp.ws Detective Conan Translation Project
|
|